L’ENCLAVE DES PAPES

Au fait, l’Enclave des papes  « qu’ès aco »?

Pour un niçois ? C’est un bout de région et de mistral là haut, à côté du Mont Ventoux…

Pour un d’Avignon ? Une terre perdue où il n’y a pas grand-chose à voir…

Pour d’autres ? Une terre de vins, sans « pape »…

Pour les « enclavés » ? C’est une histoire de 700 ans qui a vu se dérouler tous les évènements de l’histoire nationale, un lieu de passage, de croisements et d’accueil. C’est aussi un terroir d’exception où truffes, vins et lavande s’épanouissent au milieu de merveilles historiques : commanderie des Templiers de Richerenches, Château de Simiane à Valréas, Hôtel de Pélissier à Visan, quartier du Vialle à Grillon.

 

Nous fêterons en 2017, le 700ème anniversaire de la création de l’Enclave. Il nous a semblé formidable de célébrer cet événement. Nous vous invitons à nous rejoindre pour le célébrer. Il faut que ce coin de France en Drôme provençale, brille comme la petite couronne du Vaucluse pendant toute l’année 2017.

 


 

By the way, what is the Enclave of the Popes « qu’ès aco »?

For someone from Nice, it is a region, a country of Mistral (wind) over there, close to the Mont Ventoux…

For someone from Avignon? A lost territory where there is not much to see…

For some others, a land of wine, without Pope.

For the « enclavés »  Landlocked? It is a history of 700 years that has seen events of national history, a place to visit, a place as a crossing and welcome home.

 

It is also an exceptional territory where truffles, wine and lavender are growing in the middle of Historical Wonders: the Richerenches Commandery of the Templars, the Simiane Castel in Valréas, the Pélissier Hotel in Visan and the borough of Vialle in Grillon.

 

We will celebrate in 2017 the 700 anniversary of the creation of the Enclave.  We thought it is exceptional to celebrate this event.  

 

We are inviting you to join us to enjoy our commemoration.  This corner of France in Provencal Drome needs to shine as the small crown of Vaucluse during all of 2017.